MAVRIX

Création & Édition Audiovisuelle

Vous souhaitez exercer plus d’influence sur vos consommateurs en Tunisie et dans plusieurs autres pays ?

Nous vous proposons les meilleures prestations d’édition vidéo en Tunisie.

Sous-titrage Vidéo

Adressez-vous à un public plus large y compris les sourds et les malentendants...

Transcription

Convertissez vos enregistrements audio et vidéo en texte...

Voix Off

L’ajout de la voix off à votre vidéo vous permet de créer des expériences...

Montage Vidéo

Créer des expériences plus immersives...

Sous-titrage Vidéo

Adressez-vous à un public plus large y compris les sourds et les malentendants (interlingues et intralinguales) en adaptant vos créations audiovisuelles avec un sous-titrage plus accommodant et irréprochable.

Viser l’international

Augmenter l’accessibilité de vos contenus vidéo

Booster votre référencement SEO

Créer des expériences de contenu plus immersives et plus authentiques

Rester à jour avec la demande du marché

bwp - beyondwords project tunisie

Le sous-titrage vidéo est une forme d’art visuel ayant le pouvoir soit de mettre en valeur ou de gâcher une composition visuelle.

Nous proposons une gamme de sous-titrage vidéo qui non seulement seront en parfaite synchronisation avec la parole et les images en mouvement sur l’écran, mais aussi ayant l’avantage esthétique de compléter, sans distraction, le discours et le dialogue de façon à rendre votre création audiovisuelle plus attrayante et harmonieuse.

Sous-titrage pour sourds
et malentendants SM (sous-titres codés)

  • Films (courts et longs métrages)
  • Films d’animation
  • Documentaires
  • Vidéos pour les publicités commerciales
  • Vidéos pour les campagnes de sensibilisation
  • Productions vidéo institutionnelles et académiques
  • Tous les types de vidéos de formation
  • Entretiens

Nos spécialistes du sous-titrage sauront vous aider à ajouter davantage de la valeur à vos créations audiovisuelles.

Transcription

Permettez à vos spectateurs et auditeurs d’accéder à une version textuelle des paroles prononcées sur un écran ou un enregistrement audio. Nos services de transcription sont rapides, abordables et de haute précision.

La transcription d’enregistrement audio-vidéo, ou la transposition écrite de dialogues et conversations enregistrés sur des supports audiovidéos, est un outil qui peut offrir plusieurs avantages allant de l’archivage et l’analyse de données au développement de l’image de marque.

L’avantage de moyens de transmission de messages variés, c’est qu’ils vous permettent d’établir de meilleurs rapports avec votre public via une communication plus claire et accessible, ce qui par conséquent vous offre plus de chance d’augmenter vos bénéfices.

La transcription de vos vidéos permet aux moteurs de recherche de les indexer. Ainsi, lors d’une recherche sur Google, les internautes peuvent trouver votre contenu plus facilement. C’est donc un moyen simple, économique et sûr de booster vos performances de référencement naturel (SEO).

Nous offrons plusieurs modèles de transcription selon vos besoins et votre capacité budgétaire :

  • Littéral et intégral: restitution mot pour mot du contenu
  • Intégrale et améliorée: restitution mot pour mot sans répétitions ni hésitations
  • Révisé: transcription proposée en version réécrite encore plus fluide
  • Résumé: présenté sous forme de rapport
  •  

Nous intervenons dans les projets audiovisuels suivants :

  • Radio et podcast
  • Enregistrements d’entrevues
  • Vidéoconférence
  • Conférence téléphonique
  • Formation en ligne
  • Sondage
  • Groupes de discussion
  • Entrevues individuelles
  • Enregistrements académiques (réunions, séminaires, conférences, etc.)
  • Enregistrements médico-scientifiques

BWP met à votre disposition l’équipe MAVRIX pour vous fournir les meilleures prestations de transcription en Tunisie.

Voix off

L’ajout de la voix off à votre vidéo vous permet de créer des expériences immersives plus convaincantes et engageantes pour votre public. Ceci vous sera particulièrement avantageux lors de vos campagnes publicitaires et lorsque vous disposez d’une vidéo à haute visibilité.

bwp - beyondwords project tunisie - enregistrement voix off

Types de projet pour lesquels nous réalisons des voix off:

  • Vidéos promotionnelles, explicatives et tutorielles
  • Applications et jeux vidéo
  • Vidéos d’entreprise
  • Vidéo de divertissement

Besoin d’ajouter une voix off pour votre contenu vidéo ?

Veuillez nous décrire votre besoin : type de projet, type de voix, langue et accent. Nous vous répondrons avec des échantillons de nos doubleurs de personnages qui correspondent le mieux pour vos exigences avec un devis détaillé, gratuit et sans engagement.

Nos tarifs de voix off varient selon le type de projet et les narrateurs sélectionnés.

Nous travaillons uniquement avec des narrateurs professionnels, vous garantissant ainsi un enregistrement de qualité irréprochable.

Montage

Créer des expériences plus immersives pour vos clients en leur offrant des contenus vidéo. Cela vous permettra d’être plus convaincants et par conséquent d’augmenter vos chiffres d’affaires tout en améliorant votre visibilité et votre marque.

Selon une étude menée en 2019, 7 consommateurs sur 10 préfèrent le format audiovisuel au texte pour découvrir un produit ou un service, ou encore pour 90% d’entre eux, la vidéo les aide à prendre une décision d’achat.

BWP met à votre disposition l’équipe Mobsta en Tunisie qui est spécialisée dans la création de contenus vidéo attrayant pour engager vos prospects et attirer plus de clients. Nous fournissons des services de création, montage et édition vidéo pour vos compagnes publicitaires sur les réseaux sociaux.

Confiez votre projet à une équipe de professionnels qui assurent dans le domaine de l’audiovisuel. 

86% des consommateurs demandent plus de contenus vidéos de la part des marques et des entreprises.

Wyzowl, 2021

Beyondwords Project


Le guide de toutes les entreprises souhaitant booster leurs présences web et se démarquer de la concurrence.

Disponible en Ligne

24h/24 et 7j/7

Contact

contact@thebwp.net
(+216) 90 150 223

Centre Millennium, B19 étage 2. La Marsa, Tunis.

FR